Avoir le béguin
Être amoureux. Ne plus sentir ses jambes. Le coeur bat la chamade, s’emporte, s’emballe. Boom. Boom. Boom.
En vérité, « avoir le béguin » a une origine qu’on ne soupçonnerait pas si facilement.
Au XIIe siècle, à Liège, il y eut le premier couvent de béguines. Les soeurs étaient appelées ainsi rapport au fondateur qui se nommait Lambert le Bègue. Bref, tout un programme !
Ces soeurs portaient une coiffe en toile fine qu’on appelait béguin… Après les bonnes soeurs, le béguin est devenu l’accessoire de mode des femmes et des enfants… et des personnages de la Petite Maison dans la Prairie, entre autres.
Et puis, on a connu (ou pas d’ailleurs) l’expression « être coiffé de quelqu’un » pour dire qu’on était complètement raide dingue de cette personne au point de faire tout pour elle. De là, tout s’est mélangé, être coiffé de quelqu’un avec un béguin sur la tête, et on finit par dire qu’elle s’est embéguinée.
Au sens propre, on porte un béguin.
Au sens figuré, on tombe amoureuse.
Enfin, encore un truc de gonzesse.
© Photo : Si vous avez le béguin pour le béguin du bout de chou, embéguinez-le ici :
Little Lamb by Sweetpeatoad original designer
En vente sur Etsy
Laisser un commentaire
Vous devez être connecté(e) pour rédiger un commentaire.
